zitten

/ˈzɪtə(n)/

Betekenis

werkwoord

inerg (inerg) op het zitvlak rusten
Ik heb lekker in het zonnetje gezeten.
Er wordt zelden op die stoel gezeten.
Sommigen gingen wat eten en anderen zaten zwijgend voor zich uit te staren.
erga (erga) zetelen, plaats genomen hebben
Hij was gezeten op een troon van goud, versierd met diamanten.
auxl (auxl) duratief hulpwerkwoord
Daar zit verandering in te komen.
Hij heeft die puzzel op zitten lossen.
inerg (inerg) in de gevangenis een straf ondergaan
figuurlijk (figuurlijk) ergens verblijven / ergens verstand van hebben

:Oost: : sitan

(in België) verveeld zitten met iets
Aan de grond zitten — Bijna niets meer hebben
Aan de voeten van Gamaliël zitten — aandachtig luisteren naar de les die een wijs persoon meegeeft
Aan het roer zitten — de leiding hebben
Aan/op het vinkentouw zitten — in spanning iets afwachten en graag door willen
Achter de geraniums zitten
Als haringen in een ton zitten — zich erg dicht op elkaar bevinden
Daar zit 'em de knoop. — daar zitten de moeilijkheden/problemen

Engelssit

Fransêtre assis

Duitssitzen

Spaansestar sentado, estar

Russischсидеть

Japans座る, すわる, suwaru

Turksoturmak

Poolssiadać