pas

mannelijk (de)/pɑs/

Betekenis

tussenwerpsel
  1. om aan te geven dat men de beurt voorbij laat gaan.
    Ik kan geen goede zet doen. Pas!
zelfstandig naamwoord
  1. het plaatsen van de ene voet voor de andere bij het gaan.
    Let op je passen en trap niet in die hondendrol!
  2. manier van lopen.
    Vertraag je pas eens zodat de rest van de groep kan volgen.
  3. door een overheid verkregen identiteitsbewijs.
    Laat je pas eens zien, onder de 18 jaar mag je hier niet binnen.
  4. doorgang tussen bergtoppen, waar men over de bergkam heen kan.
    Die pas voerde hen over de bergkam heen.
  5. sport (in België) (sport) schot naar een medespeler
    De voetballer geeft een pas naar zijn ploeggenoot.
  6. dans (dans) een sierlijke stap gedaan door een artiest op het podium

Etymologie

#in nog hogere mate.

Synoniemen

netmaarschredestapvoetstaptredpaspoortbergpaspass

Antoniemen

onpas

Uitdrukkingen

  • Pas uit de dop komen — nog niet lang ergens aan deelnemen
  • Ergens bij te pas komen — Ergens bruikbaar, handig voor zijn
  • Geen pas geven — Niet zijn zoals het hoort
  • Iemand de pas afsnijden — Iemand de voortgang belemmeren (ook fig.)
  • Kwalijk te pas zijn — Er slecht aan toe zijn
  • Te pas en te onpas — Zo nu en dan
  • Van pas komen — Bruikbaar, handig zijn

Vertalingen

Engelsjust, only just, only
Fransvenir de, récemment, ne que
Duitserst, Pass, Pass
Spaanssólo, recién, hace un momento
Russischпаспорт, перевал, пас
Bron: OpenTaal & WikiWoordenboek