machtsevenwicht

onzijdig (het)/xxxx/

Betekenis

zelfstandig naamwoord
  1. het politieke en veelal ook militaire evenwicht tussen twee of meer machtige staten. De mate van militair evenwicht wordt aangeduid als militaire balans
    Het zijn de VS, waarschijnlijk in samenwerking met Israël, die de grenzen voor cyberspionage en cyberoorlog hebben verlegd. In 2010 werd Stuxnet ontdekt, een virus dat speciaal was ontworpen om de nucleaire opwerkingscentrifuges van Iran te saboteren. Stuxnet was een succes: het heeft het (nucleaire) machtsevenwicht in de wereld beïnvloed. Maar je zou ook kunnen zeggen dat de VS toen zelf het politieke cybermonster hebben verwekt dat ze op 9 november in hun eigen bed aantroffen. NRC Volkskrant De Standaard 24/12/2016 door Dominique Deckmyn
    Er wordt dezer dagen veel gesproken over het nieuwe machtsevenwicht in Europa: de Brexit, een pro-Europese president voor Frankrijk. Vraag is hoe een nieuwe Nederlandse regering zich tot dat alles gaat verhouden? Eurocommissaris Frans Timmermans dringt aan op het aanhalen van de banden met Parijs. Volkskrant 16 juni 2017

Vertalingen

Engelsbalance of power