aai
mannelijk (de)/aj/
Betekenis
zelfstandig naamwoord
- streling, liefkozing waarbij je met je hand over de huid van een ander strijktHaar moeder gaf haar een aai over haar hoofdMaar de ouderwetse aai, de letterlijke schouderklop of de borstkroel vinden alle honden véél belangrijker. Ze zijn ouderwets. NRC Frans van der Helm 14 september 2016Ze geeft Jochie een aai over haar bol en verlaat het huis.
- pijnlijke slag
Etymologie
* van "aaien" zonder de uitgan -en
Vertalingen
Engelscaress, stroke
Franscaresse
DuitsStreicheln, Liebkosung
Spaanscaricia
Italiaanscarezza
Portugeescurso
Zweedssmek
Bron: OpenTaal & WikiWoordenboek