Splinter

mannelijk (de)/'splɪntər/

Betekenis

zelfstandig naamwoord
  1. een kleine, langwerpige scherf met een scherpe punt dat van een voorwerp van hard materiaal is, of kan worden afgeslagen
    Overall lagen glasscherven op de weg, geen wonder dat mijn fietsband lek is, er zit vast een splinter in.
  2. figuurlijk (figuurlijk) een groep van leden die zich hebben afgesplitst van een vereniging of politieke partij, om zelfstandig verder te gaan
    Die politieke partij is een afscheiding, een splinter van de partij die nu zoveel stemmen verloor.

Etymologie

* In de betekenis van ‘afgesprongen deeltje’ voor het eerst aangetroffen in 1285

Uitdrukkingen

  • De splinter in andermans oog wel zien, maar niet de balk in het eigenover kleine fouten van een ander vallen, terwijl de eigen grote fouten niet worden gezien

Vertalingen

Engelssplinter
Fransécharde
DuitsSplitter
Spaansastilla
Italiaansscheggia