soldatenvolk

Ach, jullie vervloekte kwasten! Jullie zien er zo schoon en fris uit alsof jullie net een ommetje hebben gemaakt, dat is wel wat anders dan bij ons, het arme soldatenvolk, zei Rostov met martiaal vertoon en een stem waarin voor Boris nieuwe baritontonen doorklonken, terwijl hij op zijn bemodderde rijbroek wees.

Een en ander betekent jaren van bittere strijd, waarin anarchie de overhand heeft. Regelmatig golven legerkorpsen en ongeregeld soldatenvolk over het land van La Thiérache. Iedere keer met dezelfde afloop: paarden, vee en veldgewassen worden gestolen, geld wordt afgeperst, graanschuren geplunderd, boerderijen in brand gestoken en vrouwen verkracht.