duur
mannelijk (de)/dyr/
Betekenis
zelfstandig naamwoord
- (tijdrekening) benodigd tijdbestekDe duur van de gecompliceerde operatie was 8 uur.De beleving van tijd is ongrijpbaarder, laat zich lastiger vangen in statistieken en lijstjes dan de objectieve duur ervan.Bij een 'prospectieve' beoordeling van tijd schat je de duur van een gebeurtenis in terwijl die nog aan de gang is.
Etymologie
Ze rekenden precies uit wanneer ze winst gaan maken: "Het is echt massa is kassa. Daarom komen er binnenkort meer machines bij. Het is nog geen vetpot, maar per machine moet je denken aan 600 tot 900 euro per maand. Pas na twee jaar gaan we echt winst maken." Dat komt vooral vanwege de kosten: "We hebben best wel grote machines staan en de kosten daarvan variëren tussen de 3000 en de 5000 euro. Daarnaast moet je ook btw over je producten afdragen maar de locatie is het duurste."
Uitdrukkingen
- op den duur — na lang wachten
- duur betaald — waarvoor men veel heeft moeten inleveren, niet alleen maar geld
Vertalingen
Engelsexpensive, pricey, valuable
Franscher, coûteux, durée
Duitsteuer, Dauer
Spaanscaro, costoso
Russischдорогой
Poolsdrogi
Bron: OpenTaal & WikiWoordenboek