afspelen

/ˈɑfspelə(n)/

Betekenis

werkwoord

ov (ov) opgenomen geluids- of beeldmateriaal opnieuw laten horen of zien
Hij speelde een hele mooie CD voor ons af.
ov (ov) tot het einde toe spelen
Dat muziekstuk werd niet tot het einde toe afgespeeld.
ov (ov) iets door veelvuldig bespelen bederven en onbruikbaar maken
Die piano was door het vele gebruik helemaal afgespeeld.
refl (refl) zich ~: gebeuren, plaatsvinden
Dit verhaal speelde zich in de negentiende eeuw af.
Het drama dat zich in Turkije had afgespeeld, was logischerwijze de basis van Jeroens ineenstorting.
Hij haalde nonchalant zijn schouders op en concentreerde zich weer volledig op datgene wat zich op het veld afspeelde.

Engelsplay, finish, wear out

Fransjouer, jouer jusqu'au bout, user

Duitsabspielen, abspielen, abspielen

Spaansponer, tocar, gastar