aaien

/ˈajə(n)/

Betekenis

werkwoord

ov (ov) zachtjes met de hand iets strelen als liefkozing
Het meisje aait haar konijn.
Onze poes spint als zij geaaid wordt.
Onze hond kwispelt altijd met zijn staart als hij geaaid wordt.
zachtjes aanraken
iemand opzettelijk pijn doen (ironisch)

* In de betekenis van ‘strelen’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1717

Engelsstroke, pet, caress

Franscaresser

Duitsstreicheln, liebkosen, kosen

Spaansacariciar

Italiaansaccarezzare

Russischгладить

Poolsgładzić, głaskać

Zweedsklappa

Deensstryge