wijn

mannelijk (de)/wɛin/

Betekenis

zelfstandig naamwoord
  1. oenologie, drinken (oenologie), (drinken) sterke drank met alcoholgehalte van 10 tot 15 procent die verkregen wordt door de gisting van druivensap.
    88-jarige Spanjaard rijdt 24 uur rond om wijn te halen[http://www.nu.nl/opmerkelijk/4680057/88-jarige-spanjaard-rijdt-24-uur-rond-wijn.html www.nu.nl]
    De wijn uit het Rhônedal heeft de afgelopen decennia aan prestige gewonnen door productverbetering en slimme marketing. De Côtes du Rhône is allang geen onaanzienlijk slobberwijntje meer, maar een succesvol exportproduct.
    Een van de andere jongens kreeg die avond zijn trailnaam. Ik had hem gevraagd de wijn vast open te trekken. Hij draaide de kurkentrekker de fles in en de wijn spoot over hem heen. De fles bleek namelijk geen kurk, maar een draaidop te hebben.

Etymologie

* Middelnederlands "wijn", uit Oudnederlands wīn, ontwikkeld uit Oergermaans *wīna-, vroege ontlening aan Latijn vīnum ‘wijn, wijndruif’. Evenzo ontleend zijn "Wien", "Wein" en "vin".

Uitdrukkingen

  • als de wijn is in de man, dan is de wijsheid in de kanWie dronken is, kan niet meer helder nadenken
  • [[bier na wijn geeft venijnbier na wijn geeft venijn]]|(Vooral historisch) Wie bier drinkt i.p.v. wijn, behoort meestal tot een lagere sociale klasse (dus wie eerst wijn drinkt en later bier, is kennelijk aan lager wal geraakt)
  • goede wijn behoeft geen kransMen komt vanzelf op goede producten af, die verkopen zichzelf, en daarom is reclame daarvoor niet nodig|t=z
  • wijn na bier geeft plezierWie eerst bier drinkt en later wijn, heeft inmiddels een betere de maatschappelijke positie verworven
  • Klare wijn schenkenEerlijk en duidelijk vertellen hoe de situatie in elkaar steekt
  • Oude wijn in nieuwe zakkenMet een ander uiterlijk en een andere naam, maar dezelfde inhoud als voorheen
  • Water bij de wijn doenCompromissen sluiten door alsnog genoegen nemen met wat eerder niet acceptabel was, minder eisen, eisen naar beneden bijstellen, genoegen nemen met minder

Vertalingen

Engelswine
Fransvin
DuitsWein
Spaansvino
Italiaansvino
Portugeesvinho
Russischвино
Chinees葡萄酒, 酒
Japansワイン, 葡萄酒
Koreaans포도주
Arabischنَبِيذ‎, خَمْر‎
Turksşarap
Poolswino
Zweedsvin
Deensvin