voeging

vrouwelijk (de)

Betekenis

zelfstandig naamwoord
  1. twee of meer juridische zaken in één rechtszaak behandelen
    Voeging: Het samenvoegen van verschillende strafbare feiten tot één strafzaak of (in het civiele recht) het samenvoegen van twee procedures die tussen dezelfde personen lopen en hetzelfde onderwerp betreffen, dan wel verbonden zijn met elkaar. rechtspraak.nl [https://www.rechtspraak.nl/Uw-Situatie/Juridische-begrippen#617 Voeging]
    De AFM heeft toegang tot vertrouwelijke informatie uit het archief van Noorlander. Met Sobi aan boord kan die informatie niet worden gedeeld. „Een voeging zou dan ook betekenen dat de AFM terughoudend zal moeten zijn met het in geding brengen van vertrouwelijke gegevens en daardoor beperkt wordt haar aanklacht deugdelijk te onderbouwen.” NRC 26 juli 2012 [https://www.nrc.nl/nieuws/2012/07/26/afm-dient-klacht-in-tegen-accountant-van-vestia-1135605-a930167 AFM dient klacht in tegen accountant van Vestia]
    Ook is voorstelbaar dat beide zaken worden samengevoegd. Vervolgens zouden „theoretisch” beide zaken in Nederland kunnen worden behandeld, ook al heeft Nederland geen uitleveringsverdrag met Peru. Ook zou Peru beide zaken kunnen voegen. Als het tot een voeging zou komen, dan acht Knoops berechting in Peru het waarschijnlijkst. „Een strafzaak in Nederland ligt niet voor de hand. Ook al omdat met name de Amerikanen geen goed woord over hebben voor hoe op de Nederlandse Antillen de zaak tot nu toe is behandeld. ” NRC Arjen Schreuder 4 juni 2010 [https://www.nrc.nl/nieuws/2010/06/04/ook-zaak-holloway-kan-rol-spelen-in-peru-11898701-a4816 Ook zaak-Holloway kan rol spelen in Peru]

Etymologie

* van voegen

Vertalingen

Engelsconsolidation, joinder