vliegenzwam

mannelijk/vrouwelijk (de)/ˈvliɣə(n)ˌzwɑm/

Betekenis

zelfstandig naamwoord
  1. steeltjeszwammen (steeltjeszwammen) bepaald soort giftige paddenstoel, , met een rode hoed met witte stippen
    In Siberië gebruiken sjamanen vliegenzwam om in vervoering te raken.

Etymologie

*, omdat ze gekookt in melk een huismiddeltje tegen vliegen vormt, vergelijk "Fliegenpilz"; in de betekenis van ‘giftige paddestoel’ voor het eerst aangetroffen in 1848

Vertalingen

Engelsfly agaric
Fransamanite tue-mouches
DuitsFliegenpilz
Spaansfalsa oronja, matamoscas
Portugeesagário-das-moscas, mata-moscas
Russischкрасный мухомор
Chinees毒蠅傘
Japansベニテングタケ
Turkssinek mantarı
Poolsmuchomor czerwony
Zweedsröd flugsvamp