vla
mannelijk/vrouwelijk (de)/vla/
Betekenis
zelfstandig naamwoord
- (voeding) (Nederlands-Nederlands) een zoet dikvloeibaar nagerecht op basis van zuivel, eieren, zetmeel (maïzena) en vanilleAls je zo je vla nog wilt, moet je wel je bord leegeten!
- (voeding) vlaai
Etymologie
* (erfwoord): Westelijke vorm uit Middelnederlands vlāde ‘taart, koek’, ontwikkeld uit Oergermaans *flaþōn- ‘plat voorwerp’; evenals Duits Fladen en Middelengels flathe, beide ‘platte koek’. Hetzelfde woord als vlaai en vlade.
Vertalingen
Engelscustard
Franscrème dessert, crème anglaise
DuitsEiercreme
Spaansnatilla, natillas
Italiaanscrema inglese
Portugeesnatilla
Bron: OpenTaal & WikiWoordenboek