vermogen

onzijdig (het)/vərˈmoɣə(n)/

Betekenis

zelfstandig naamwoord
  1. financieel (financieel) een kapitaal aan geld → bezit, bezitting, eigendom
    De buurman heeft een flink vermogen.
    Slechts 4 cent van elke dollar aan belastinginkomsten die in 2015 wereldwijd werd geïnd, was afkomstig uit belastingen op vermogen, zoals erfenissen of eigendom. Deze soorten belastingen zijn in veel rijke landen de laatste decennia verlaagd of verdwenen en bestaan nauwelijks in ontwikkelingslanden. [https://www.nu.nl/geldzaken/5693402/armoede-en-elke-48-uur-miljardair-erbij-daar-moet-davos-gaan.html www.nu.nl (21 jan 2019)]
    Zijn broer Oscar had op miraculeuze wijze, zo het al geen goddelijke voorzienigheid was, een aanzienlijk vermogen in Afrika verworven.
  2. de kwaliteiten om iets te kunnen doen, capaciteit
    Hij heeft niet het vermogen om leiding te geven aan die groep.
  3. natuurkunde (natuurkunde) de hoeveelheid verrichte arbeid per tijdseenheid, vaak uitgedrukt in de SI-eenheid watt
    Een goed getrainde fietser kan continu een vermogen van 130 watt leveren.[http://www.energiefeiten.nl/ Een relativerend verhaaltje over ENERGIE], energiefeiten.nl
werkwoord
  1. modl, formeel (modl)(formeel) in staat zijn, kunnen
    Wij vermogen niet in te zien wat op dit moment het spoedeisende karakter is.
    (...) sulcks nochtans volcomelijck heeft vermogen te doen ende gedaen, (...)
  2. absol (absol) in staat zijn iets te bewerkstelligen
    Tegen dat virus vermogen we nu niet veel, maar met die nieuwe vaccinatieresultaten komt daar mogelijk verandering in.

Etymologie

*van Middelnederlands "vermogen" / "vermoghen", op te vatten als afgeleid van "mogen" , in de betekenis van ‘macht, kracht’ voor het eerst aangetroffen in 1291

Synoniemen

bekwaamheidcompetentiepotentieel

Antoniemen

onvermogen

Vertalingen

Engelscapital, possession, property
Franspuissance
DuitsLeistung
Spaanscapital, patrimonio, posesión
Japans仕事率, しごとりつ, shigotoritsu
Poolsmoc
Zweedseffekt
Bron: OpenTaal & WikiWoordenboek