smachtend
/ˈsmɑxtənt/
Betekenis
werkwoord
- heel sterk verlangendHet is de Nederlandstalige uitvoering. 'You’re the one that I want' is dan: 'Want voor jou wil ik gaan!' Maar; het smachtende Oooh Sandy, blijft natuurlijk onveranderd smachtend Ooh Sandy. Tubantia 23-10-15 [https://www.tubantia.nl/enschede/in-de-file-in-enschede-voor-de-film-grease~aec1a1e6/ In de file in Enschede voor de film Grease]Terug naar de seks op het filmdoek. De naar filmbloot smachtende collega kwam de laatste dagen flink aan zijn trekken. Vooral de Franse regisseurs maakten hun reputatie meer dan waar. Tubantia Ab Zagt 26-05-17 [https://www.tubantia.nl/show/eindelijk-naakt-in-cannes~a6202373/ Eindelijk naakt in Cannes]Het is verre van zeker dat de fans van het immens populaire Boer Zoekt Vrouw volgend jaar een nieuw seizoen kunnen bekijken van de datingshow voor naar liefde smachtende boeren. Tubantia Chris Klomp 28-09-17 [https://www.tubantia.nl/show/onzekerheid-over-toekomst-boer-zoekt-vrouw~affba315/ Onzekerheid over toekomst Boer Zoekt Vrouw]
Vertalingen
Engelseager, hankering, longing
Bron: OpenTaal & WikiWoordenboek