scanderen
/skɑnˈderə(n)/
Betekenis
werkwoord
- (ov) [een Latijns of Grieks vers] opsplitsen in zijn onderdelen om te beoordelen of het correct opgebouwd isAls je die hexameter scandeert, zal je zien dat er een dactylus ontbreekt.
- (ov) [een Latijns of Grieks vers] ritmisch declameren met één sterke nadruk per versvoetWaarschijnlijk scandeerden de Ouden hun verzen niet icterend.
- (ov) (vaak in groep) opzeggen of uitroepen met een sterke nadruk op de afzonderlijke lettergrepenTijdens de voetbalmatch scandeerden de supporters leuzen om hun ploeg te ondersteunen.
Etymologie
*Ontleend aan het Franse scander of het Latijnse scandere ("beklimmen, zich verheffen"). Deze benaming verwijst naar de stemverheffing die gepaard gaat met het moderne metrisch lezen. Het Engelse leenwoord scannen gaat terug op dezelfde Latijnse grondvorm. () [https://fr.wiktionary.org/wiki/scander Wiktionnaire]
Vertalingen
Engelsscan, chant
Fransscander
Duitsskandieren
Spaansescandir
Italiaansscandire
Russischскандировать
Bron: OpenTaal & WikiWoordenboek