rokkenjager

mannelijk (de)/ˈrɔkə(n)ˌjaɣər/

Betekenis

zelfstandig naamwoord
  1. een man die veel vrouwen probeert te versieren
    James Bond is een succesvolle rokkenjager.
    In werkelijkheid echter is hij een verwoede meisjesgek, een vaste bezoeker der achterbuurten, een rokkenjager, een twistappel voor de slechte vrouwen dier buurten.

Etymologie

*Leenvertaling van Duits "Schürzenjäger" (aangetroffen in de tweede helft van de 19e eeuw, ouder "Schürzenfreund"). In het Nederlands voor het eerst aangetroffen eind 19e eeuw, zie vindplaats hieronder.

Vertalingen

Engelsskirt-chaser, skirt chaser
Franscoureur de jupons
DuitsSchürzenjäger
Deensskørtejæger