narijden

‘In galop, meester. Iedereen zal u voor een Jezuïet verslijten die orders gaat geven, en we zijn de grenzen al over voor men ons narijden kan.’ Deze woorden sprekend vloog hij al weg, aldoor schreeuwend in het Spaansch: ‘op zij, op zij voor den eerwaardigen Vader Kolonel.’ (1940)– [tijdschrift] Stem, De [https://www.dbnl.org/tekst/_ste001194001_01/_ste001194001_01_0091.php Proza van Voltaire vertaald door Dirk Coster]