luisteren

/'lœstərə(n)/

Betekenis

werkwoord
  1. inerg (inerg) ~ naar gericht waarnemen met het oor
    Luister naar wat ik zeg!
  2. inerg (inerg) een bevel opvolgen
    De hond luistert meteen naar zijn baasje.
    Maar ik begrijp nu waarom de vorige eigenaar van ze af wilde, ze luisteren totaal niet, superkoppig, net ezels.
  3. glans geven aan, tot luister brengen

Etymologie

*luisteren naar

Uitdrukkingen

  • naar de naam ... luisteren... heten
  • nauw luisterennauwkeurigheid vereisen

Vertalingen

Engelslisten, listen
Fransécouter, écouter, obéir à
Duitszuhören, hören auf, gehorchen
Spaansescuchar, escuchar, obedecer
Italiaansascoltare
Portugeesescutar
Russischслушать
Poolssłuchać
Zweedslyssna