kiespijn

mannelijk/vrouwelijk (de)/ˈkispɛin/

Betekenis

zelfstandig naamwoord
  1. pijn in één of meerdere kiezen
    Sinds gisteren heeft hij kiespijn.

Uitdrukkingen

  • Iets/Iemand kunnen missen als kiespijnIets echt niet willen, of helemaal niet op iemand gesteld zijn.
  • Lachen als een boer met kiespijn/als een boer die kiespijn heeftGeforceerd lachen om iets dat men eigenlijk helemaal niet leuk vindt, lachen met tegenzin.

Vertalingen

Engelstoothache
Fransmal de dents
DuitsZahnschmerzen
Spaansdolor de dientes, odontalgia
Poolsból zęba
Zweedstandvärk