hart

onzijdig (het)/hɑrt/

Betekenis

zelfstandig naamwoord

anatomie (anatomie) holle spier die door geregeld samen te trekken bloed door het lichaam pompt
Het hart klopt tussen de 60 en 100 keer per minuut.
kern van iemands wezen, iemands diepste gevoelens
Als de Steenlandse kinderen dit werk zagen zeiden ze minachtend, terwijl ze hun neus optrokken en wegliepen, dat zij er niets aan vonden en dat het helemaal niet zo moeilijk was om zoiets te maken en dat ook zij het wel konden. Maar zij konden het niet en in hun hart waren ze jaloers op de kunst van Kleine Woord, zoals de jongen werd genoemd. {{Aut|Herzen, Frank
figuurlijk (figuurlijk) iets wat een centrale rol speelt in een geheel
Hij woonde in het hart van Enschede.
Dit echtpaar vormde jarenlang het hart van de club.

:Italisch Latijn: cor, : cœur, : cuore, coração, : corazón

aan het hart laten komen
Aan het hart gaan — Gezegd van iets aangrijpends/deerniswekkends
Alle harten bij jezelf nemen — Bij het beoordelen van anderen ook steeds rekening houden met je eigen positie
Alle harten bij/naar je eigen
Bloed voor het hart krijgen — Medelijden hebben met iemand; gewetensbezwaren hebben
Dat is iemand naar mijn hart — Dat is iemand die mij helemaal ligt, of die ik graag mag
[Met] de hand over het hart strijken/Over zijn [goede] hart strijken — Zich vergevingsgezind tonen, blijk geven van enige clementie
Een gebroken hart hebben — Erg verdrietig zijn (m.n. door pech in de liefde)

Engelsheart

Franscœur

DuitsHerz

Spaanscorazón

Italiaanscuore

Portugeescoração

Russischсердце

Chinees心臟, 心脏

Japans心臓, 心

Koreaans심장

Arabischقلب

Turksyürek, kalp

Poolsserce

Zweedshjärta

Deenshjerte