eten

onzijdig (het)/ˈetə(n)/

Betekenis

werkwoord

ov (ov) het nuttigen van voedsel
We gingen met de hele klas eten bij een pizzeria.
Met mijn 43 jaar was ik duidelijk de oudste van het stel, de rest leek ergens tussen de twintig en vijfentwintig. Sommigen gingen wat eten en anderen zaten zwijgend voor zich uit te staren.
Geef elkander van je brood, maar eet niet van hetzelfde stuk.
meervoudige tegenwoordige tijd van eten
Jullie eten te veel.

zelfstandig naamwoord

dat wat iemand tot zich neemt om diens metabolisme in werking te houden
Het eten was erg lekker.
de maaltijd
Zij zorgt altijd voor het eten.

*Afkomstig van het Middelnederlandse eten, Oudsaksiche etan, Oudfriese eta, ita

verandering van spijs doet eten
eet ontbijt als een koning, lunch als een prins en dineer als een arme
De soep wordt nooit zo heet gegeten als ze wordt opgediend. — de uitvoer van erg strenge maatregelen valt in de praktijk erg mee; de woorden van iemand worden minder zwaar opgepakt dan dat ze uitgesproken zijn
Die niet werkt, zal niet eten. — wie bewust niet wil werken heeft geen recht op geld
Ergens geen kaas van gegeten hebben — iets niet begrijpen of geen verstand van hebben
Iemand de oren van het hoofd eten. — Verschrikkelijk veel eten (bij iemand).
Met grote heren is het kwaad kersen eten — met hoge heren verlies je meestal
Met lange tanden eten — met tegenzin eten

Engelseat, food

Fransmanger, nourriture, manger

Duitsessen, Essen

Spaanscomer, comida, alimento

Italiaansmangiare

Russischесть

Japans食べる, たべる, taberu

Poolsjeść, jedzenie

Zweedsspisa, äta

Deensspise, æde